Sakura Kinomoto è una vivace bambina di 9 anni che vive con il padre Fujitaka, insegnante d’archeologia all’Università, e con il fratello maggiore Touya. Sakura frequenta la scuola elementare di Tomoeda insieme alla sua migliore amica Tomoyo ed ogni mattina si reca a scuola insieme al ragazzo che le piace, Yukito Tsukishiro, compagno di classe di Touya. Un giorno Sakura trova nella biblioteca del padre uno strano libro e decide di aprirlo ma, non appena aperto, dal libro fuoriescono moltissime carte che spariscono in un turbine di vento! Inoltre appare uno strano essere, una sorta di peluche con le ali, che, presentatosi come Kerberos -la bestia a guardia del sigillo che teneva imprigionate le Clow Cards-, nomina la piccola Sakura Card Captor, affidandole il compito di recuperare tutte le carte in modo da evitare che la catastrofe si abbatta su questo mondo!
Cominciano così le avventure della piccola Sakura che suo malgrado si trova costretta a recuperare le Clow Cards, aiutata in ciò dall’amica Tomoyo che le prepara gli “abiti da combattimento” e da Kerochan, il guardiano delle carte. Ben presto poi appare un rivale che sembra del tutto intenzionato a non permettere che Sakura s’impossessi delle Clow Cards; si tratta di Li Shaoran, un ragazzino cinese di 9 anni che si trasferisce nella stessa scuola di Sakura e tenta con ogni mezzo di impossessarsi delle Clow Cards. Inoltre Shaoran si prende una cotta per Yukito diventando così rivale di Sakura anche in amore! Sakura aiutata da Kerochan riesce ben presto a sigillare tutte le carte, ma la prova più difficile di tutte la attende: il giudizio finale di Yue, l’altro guardiano delle carte. ShaoranDopo aver sigillato l’ultima carta sotto lo sguardo stupefatto di Sakura e Shaoran, Yukito si trasforma in Yue e sottopone la piccola Sakura al giudizio finale: se la piccola cattura carte non riuscirà a sconfiggerlo, ogni persona entrata in contatto con le Clow Card dimenticherà la persona che ama di più! Sakura decide che non può assolutamente perdere, ma Yue è molto forte e verrebbe sconfitta se non intervenisse Kaho Mizuki, professoressa supplente di matematica alla scuola di Sakura e figlia del sacerdote del tempio. Kaho si fa avanti e mostra a Sakura un campanello che Clow Leed, creatore delle carte, aveva lasciato nel tempio affinché la Card Captor lo usasse durante il giudizio di Yue. Il campanello si unisce quindi allo scettro di Sakura che cambia forma e la piccola riesce facilmente a sciogliere gli incantesimi di Yue che si vede costretto ad accettare Sakura come nuova padrona, ma proprio in quel momento davanti a Sakura compare la sagoma di Clow Leed che la avverte che da allora in poi le creerà nuovi problemi.
Le Sakura Card
Tutto è tornato alla normalità, Sakura ha ripreso le sue normali attività e Shaoran sta per ripartire per Hong Kong. Un nuovo studente si trasferisce nella classe di Sakura: Eriol Hiragizawa. Shaoran avverte una punta di gelosia verso il nuovo studente che si mostra straordinariamente gentile con Sakura. Improvvisamente una strana pioggia comincia a cadere sulla città di Tomoeda. Sakura intuisce che non si tratta di una pioggia naturale, ma non è neanche colpa di una card visto che ormai le ha sigillate tutte! Tuttavia per affrontare il nuovo pericolo Sakura non può far altro che tentare di utilizzare le carte, ma la magia stavolta non funziona e le sue card vengono sconfitte una dopo l’altra. Sakura e YukitoA Sakura non resta altro che ritirarsi. Preoccupato dalla cosa, Kerochan convoca Yue (che continua a vivere in forma umana) e tutti e tre insieme riprovano ad affrontare la strana pioggia che tuttavia tramite vortici immensi riesce ad immobilizzare la piccola cattura carte. Sakura costretta a reagire usa il nuovo scettro ma dietro le sue spalle, anziché apparire il simbolo di Clow, ne appare uno nuovo con al centro una grossa stella. Sakura estrae nuovamente una card dal mazzo e questa dopo aver mutato il proprio aspetto finalmente sconfigge la pioggia, mentre Sakura cade a terra... addormentata! Tutta una serie di strani fenomeni cominciano ad abbattersi sulla città di Tomoeda: pupazzi giganti, improvvise tempeste e strani avvenimenti sono all’ordine del giorno, inoltre Yukito comincia a perdere conoscenza sempre più spesso. Fortunatamente Sakura può contare sull’aiuto di Shaoran che -resosi conto di essere innamorato di Sakura- ha deciso di restarle accanto per aiutarla, e sulla gentilezza di Eriol e Tomoyo. Le perdite di coscienza di Yukito diventano molto frequenti, poiché Sakura non ha ancora un alto livello di magia non riesce a sostenere con il proprio potere entrambi i guardiani delle Card e Yue (insieme a Yukito) rischia quindi di sparire! Touya che è al corrente di tutta la situazione, poiché possiede un po’ di potere magico decide di donarlo a Yue in modo che Yukito, a cui è legato da un ambiguo rapporto di amicizia/amore, non sparisca (nonostante venga più volte ostacolato da una sua compagna di scuola, Nakuru Akizuki). Sakura, saputo del sacrificio del fratello, decide di confessare i propri sentimenti a Yukito, ma questi le fa capire molto gentilmente che quello che lei prova per lui non è molto diverso dall’affetto che prova per il padre. Sakura capisce quello che Yukito intende, ma non può fare a meno di sentirsi molto triste e si confida con Shaoran scoppiando in lacrime davanti a lui. Shaoran tenta di consolarla, ma preferisce non confessarle i propri sentimenti per non rattristarla ancora di più. Sakura affrontando un pericolo dopo l’altro riesce a trasformare tutte le Clow Card in Sakura Card arrivando finalmente a scoprire chi è stato a creare tutte quelle catastrofi, ossia Eriol! Sakura, mentre l’intera città di Tomoeda dorme sotto un potente incantesimo di Eriol, si trova così costretta a scontrarsi contro Eriol ed i suoi due guardiani, Spinel Sun e Rubby Moon (che aveva avvicinato Touya come Nakuru Akizuki con l’intento di sottrargli la cosa più importante). Alla fine Sakura, grazie all’aiuto di Shaoran, di Yue e di Cerberus riesce a sconfiggere Eriol trasformando anche le ultime due card in Sakura Card. Eriol con espressione sollevata ringrazia Sakura, ma proprio in quel momento arriva Fujitaka, il padre di Sakura che non è caduto sotto l’incantesimo di Eriol. Eriol si avvicina all’uomo e racconta finalmente la verità: alla morte di Clow Leed la sua anima è stata divisa in due: una parte si è reincarnata in Eriol mentre l’altra nel padre di Sakura! Solo Eriol però ha conservato i ricordi (e la magia). Eriol quindi chiede a Sakura, che adesso è una maga molto più potente di lui, di dividere la magia tra lui e Fujitaka. Sakura esegue l’incantesimo ed Eriol la ringrazia, poi invita tutti a casa sua.
Se Volete Sapere Come Finisce....
A casa di Eriol ad attenderli c’è la professoressa Mizuki, giunta dall’Inghilterra per stare con Eriol. Eriol spiega il motivo per cui ha chiesto a Sakura di eseguire l’incantesimo: essendo un mago molto potente era in grado di prevedere il futuro, ma non era abbastanza potente da riuscire a controllare questa sua capacità, pertanto questo suo potere era diventato un peso per lui! Mentre Sakura molto più forte di lui potrà sì prevedere il futuro, ma solo se sarà lei a volerlo! Tutto torna così alla normalità, Eriol e Mizuki tornano in Inghilterra e Sakura riprende la sua vita normale. Shaoran fattosi coraggio confessa a Sakura di essere innamorato di lei. Sakura sconvolta dalla cosa non riesce tuttavia a capire cosa prova per Shaoran e solo la notizia dell’imminente ritorno del ragazzo a Hong Kong le fa capire che in realtà lei desidera averlo accanto, Sakura e Shaoranperché prova qualcosa di speciale per lui. La mattina della partenza Sakura raggiunge Shaoran ormai sul pullman per l’aeroporto e -consegnandogli un orsacchiotto fatto a mano- gli confessa di aver fatto chiarezza nei propri sentimenti, anche lei è innamorata di lui! Passano un paio d’anni e Sakura ha iniziato le scuole medie; in tutto questo tempo si è mantenuta in contatto con Shaoran tramite il telefono, ma i due non si sono più rivisti. Correndo a scuola, Sakura scorge una figura a lei familiare e sorpresa si ferma a contemplarla. Shaoran spiega di essere tornato in Giappone per rimanere accanto a lei, mentre la ragazzina felice corre tra le sue braccia.
