Tsubasa Chronicle in Italia.....

« Older Newer »

;WinnaH}

Posted on 31/5/2007, 15:07

Da Ricovero
*****

Group:: fσυи∂єя ѕ¢ℓєяαтα

Posts:: 15,106

Location:: Roland

Status:

.... e se lo trasfetessero in Italia, quale rete televisiva lo trasmetterebbe???

spero non italia uno per diversi motivi:

censure

sviluppo della storia

per quanto rigurda le censure, è ovvio che le facciano!! :cry:

per gli argomenti, credo che censurino molto dato che si aprla di cose mistiche, c'è "violenza" (io non la vedo!!) e potrebbe essere poco comprensibile su alcuni punti di vista (ad esempio tutta la storia di Yuuko....)

non saprei...
non credo che mtv prenda Tsubasa (se mai, potrebbe prendere xxxHolic)

ma non so!!!

kamui1986

Posted on 28/9/2007, 16:02

se siamo fortunati lo faranno su mtv e li nu censurano^^

;WinnaH}

Posted on 28/9/2007, 16:04

Da Ricovero
*****

Group:: fσυи∂єя ѕ¢ℓєяαтα

Posts:: 15,106

Location:: Roland

Status:

e magari mettono anche holic!! *ç*

kamui1986

Posted on 28/9/2007, 16:13

e si,tsuasa non puo stare senza holic come holic non puo stare senza tsubasa

;WinnaH}

Posted on 15/12/2007, 17:32

Da Ricovero
*****

Group:: fσυи∂єя ѕ¢ℓєяαтα

Posts:: 15,106

Location:: Roland

Status:

ho letto che PROBABILMENTE la mediaset prenderà i diritti di Tsubasa O______O

spero non sia vero!

KaitoKid#21

Posted on 16/12/2007, 21:01

no speriamo di no!!!!!!
lo rovineranno!!!!

;WinnaH}

Posted on 16/12/2007, 21:11

Da Ricovero
*****

Group:: fσυи∂єя ѕ¢ℓєяαтα

Posts:: 15,106

Location:: Roland

Status:

gia.... spero lo facciano su MTV

sakurella86

Posted on 18/5/2008, 13:41

già,almeno siamo certi che non verra censurato su mtv!

*Kikyo-chan*

Posted on 24/5/2008, 23:56

Da Ricovero
*****

Group:: Member

Posts:: 10,983

Location:: Che importa , l'importante è scriversi ^_- !

Status:

CITAZIONE

ho letto che PROBABILMENTE la mediaset prenderà i diritti di Tsubasa O______O

spero non sia vero!

oddei O__O e tutta la storia di subaru e seishiro come la conciano? e soprattutto...i nomi quali saranno O__O? io una mezza idea di quel che combinerebbero ai nomi ce l'avrei ma spero che non salti in testa alla mediaset...

sakurella86

Posted on 25/5/2008, 13:07

O.o
mamma mia non oso immaginare nemmeno io cosa faranno a quei nomi...

Kurogane come me lo kiamano?E Fay ?? O_O

Non vojo pensarci..Già ricordare che hanno fatto a Rayearth mi vengono i brividi...

Anemone O_O
ma l'avesserò chiemata ariel XD

{Chii~

Posted on 29/5/2008, 20:24

Da Ricovero
*****

Group:: Member

Posts:: 11,136

Location:: ...non immaginereste mai. :D

Status:

XDD nn vi preoccupate per Syao però! Perchè ho scoperto di recente che il fatto del "Li" deriva dal fatto che in Giappone si scrive prima il cognome quindi hanno tradotto male! Apposta lo chiamano Li e non SyaoranXD Cmq dal film di TrC secondo me prende spunto anche l'anime se lo piglia la mediaset! Quindi i nomi dovrebbero restare invariti o almeno la maggior parte! L'unico nome difficile per me è WatanukiXD perchè ha provato il prof di mia sore a leggerlo e non ci ha capito un tuboXDDD
Secondo me tranne le censure e l'orribile sigla che gli appioppierebbero (ma soprattutto il titolo!!!) non c'è da preoccuparsi forse solo del fatto della "morte" di SakuraHime...